In the German version of International Musician from January 1980, this article featuring David Vorhaus (aka White Noise) was published. Please note: the article is in German and we have OCR’d and Google translated it to an English version. You will find the original German version below the English version. All (c) by International Musician and its authors.
The new “White Noise” album by David Vorhaus Electronic music with all its futuristic elements and their sound-specific implementation. in connection with space research and science fiction has established itself especially in the film world. Conventional music or conventional instruments in connection with science fiction would be a discrepancy because the visual and acoustic implementation does not match. One of the most interesting new releases in this field is presented album “White Noise III – Re-Entry” by British electronic specialist David Vorhaus. Forty minutes long, Vorhaus conveys stratospheric horror through its special electronic equipment, space breathing (e.g. in the amusingly lightly satirizing electronic blues “Black Hole Blues”: “Live in aa government spaceship. Room measures six by four. No bath, no running water, no bottom you could call a floor. The electronics expert, who was born in Hollywood as the son of film director Bernie Vorhaus, has lived in Great Britain since his earliest childhood. He studied physics and then completely devoted himself to electronic music When I came onto the market, I recognized my own vocation and also began to develop computers. To open up new dimensions in music. With his first “White Noise” album, David Vorhaus already gained recognition from the professional world beyond the borders of Great Britain: “White Noise No.2” was released in 1975. Invited by the international electronics specialists. David Vorhaus came to “ars electronica” in 1979”. where he not only made initial contacts with the CMI Fairlight Computer developer Peter Vogel (Australia), which led to continuous cooperation. but also shared the victory field with him at the “Grand Prix”. “Starting with my first –White Noise” album, I kept trying. finding new ways in music. broaden your musical horizons. The types of music that were shaped by the individual epochs. provide rich teaching material. from which I drew a large part of the basic knowledge. – Music is subject to constant development and eternal metamorphoses.” This is how David Vorhaus describes his beginnings Although David Vorhaus developed a special sequencer with practically unlimited possibilities, namely the “Maniac” (Multi Phasic Analogue Inter Active Chromato.phonic), this connection between the natural and the computer seems to him to be a personal trademark – Music is indispensable. “The maniac technique is perfect and the resulting possibilities are far above those of the reproducing human. – What the maniac lacks, despite outstanding technology, is simply the ‘soul’. Therefore you need an instrument that is more human is played by hand and thus gives the music a feeling around it not to be frozen in sterile soundscapes. The “Maniac” is the basic equipment in the impressively equipped 24-track “Kaleidophon” studio. What’s left of Moog, Yamaha and Prophet equipment. are additional devices. In addition, the possibilities in the kaleidophon studio have been expanded to the absolute optimum. when the CMIFairlight computer found its way here. The unbeatable “home advantage” of an active musician. who has a studio of this class available for recordings. is clearly expressed in the new Vorhaus album. From the recording to the mastering of the tape, David Vorhaus has practically unlimited possibilities simply because of the equipment. Just based on the possibility. that the Maniac 6 synthesizer can play simultaneously, making it a “multiple” musical instrument that offers unlimited variations. it opens up new dimensions for electronic musicians while at the same time reducing the time required. The four master machines come from Revox (ASO machines in G36-desk). the monitors from Tannoy. the microphones from AKG (D 202. D 310). Besides the time. where Vorhaus records his own ongoing productions. the studio is of course also available for musicians. The recording room holds up to 15 people (although it’s already beginning to get enq). David Vorhaus and Brian Hodgson run the “Kaleidophon” studio together. Both have gained an excellent reputation as studio technicians, especially in the electronics-oriented professional circles. Still, it’s at least unusual. that a graduate physicist sings on record – right? – “The fundamental basis of harmony is not subject to arbitrariness. It is based on the laws of physics”‘. counters David Vorhaus promptly, “Therefore, new findings in physics are also applied in music. Music was and is subject to continuous progress and shaped by the epoch in which it was created. Certainly – if the new Vorhaus album is significant for today’s time. the time should still have some catching up to do here.
Original German version (OCR’d)
Das neue “White Noise”-Album von David Vorhaus Elektronische Musik mit all ihren futuristischen Elementen und ihre klangspezifische Umsetzung. in Verbindung mit Weltraumforschung und Science Fiction hat sich speziell in der Filmwelt etabliert Herkömmliche Musik bzw. herkommliche Instrumente in Verbindunq mit Science Fiction würden eine Diskrepanz da sich visuelle und akustische Umsetzung nicht deckt. Eine der interessantesten neu-erscheinungen auf diesem Gebiet ist präsentierte Album “White Noise III – Re-Entry” des britischen Elektronspezialisten David Vorhaus. Vierzig Minuten lanq vermrittelt Vorhaus durch sein elektronisches spezialequipment Weltraumatm Stratosphärenhorror (etwa in dem amusant leicht persiflierenden Elektronik-blues “Black Hole Blues”: “Live in a a government spaceship. Room measures six by four. No bath, no running water, no bottom you could call a floor. Der in Hollywood als sohn des Filmregisseurs Bernie Vorhaus qeborene Elektronikexperte lebt seit frühester kindheit in Großbritannien. studierte Physik und wandte sich danach völliq der elektronischen Musik zu. ·’Spätestens zu dem Zeitpunkt, als der “Mini-Moog” auf den Markt kam, erkannte ich meine eigentoiche berufung und begann ebenfall Computer zu entwickeln. um neue Dimensionen in der Musik zu erschließen. Mit seinem 1. “White Noise” album errang David Vorhaus bereit über die Grenzen Großbritanniens hinau die Anerkennung der Fachwelt: “White Noise No.2” erschien 1975. Von den internationalen Elektronikspezialisten eingeladen. kam David Vorhaus 1979 zur “ars electronica”. wo er nicht nur mit dem CMI-Fairlight-Computer Entwickler Peter Vogel (Australien) erste Kontakte anknüpfte, die eine kontinuierliche Zusammenarbeit folgen iießen. sondern sich zudem auch mit ihm beim “Großen Preis” das Siegesfeld teilte. “Beginnend mit meinem ersten –White Noise” Album war ich fortlaufend bemüht. neue Wege in der Musik zu finden. den musikalischen Horizont zu erweitern. Die Musikarten, die von den einzelnen Epochen geprägt wurden. bieten reiches Lehrmaterial. aus dem ich einen Großteil Basiswissen geschöpft habe. – Musik ist einer ständigen Entwicklung und ewigen Metamorphosen unterworfen.” So David Vorhaus über seine Anfänge. Als Resultat der bemerkens~erten musikalischen Vorhaus-Metamorphosen kann das von ihm entwickelte Kaleidophon – ein elektronisches Saiteninstrument – bezeichnet werden. das nicht nur seinem Studio den Namen gab. sondern auch zum persönlichen Markenzeichen geworden ist. Obwohl David Vorhaus einen speziellen Sequenzer mit praktisch unbegrenzten Möglichkeiten entwickelt hat, nämlich den “Maniac” (Multi Phasic Analogue Inter Active Chromato.phonic). erscheint ihm dieses Verbindunqsglied von der natürli- chen zur Computer-Musik unentbehrlich. ‘·Die Maniac Technik ist perfekt und die daraus resultierenden Möglichkeiten lieqen weit über denen des reproduzierenden Menschen. – Was dem Maniac iedoch trotz überragender Technik fehlt. ist einfach die ‘Seele’. Daher benötigt man ein Instrument. das von menschlicher Hand gespielt wird und somit der Musik ienes Feeling verleiht. um sie nicht in sterilen Klangbildern erstarren zu lassen. Der “Maniac” ist das Basisequipment im imposant bestückten 24-Spur-“Kaleidophon”- Studio. Was noch an Moog-, Yamaha- und Prophet-Equipment vorhanden ist. sind ergänzende Zusatzgeräte. Zudem wurden die Möglichkeiten im Kaleidophon-Studio auf das absolute Optimum ausgeweitet. als auch der CMIFairlight- Computer hier Einzug fand. Der unschlagbare “Heimvorteil” eines aktiven Musikers. der ein Studio dieser Klasse für Aufnahmen zur Verfügung hat. kommt im neuen Vorhaus-Album deutlich zum Ausdruck. Von der Aufnsahme bis zum Mastern des Bandes hat David Vorhaus allein auf Grund der Ausstattung praktisch unbegrenzte Möglichkeiten zur Verfügung. Allein von der Möglichkeit ausgehend. daß der Maniac 6 Synthesizer simultan spielen kann und somit ein “Mehrfach”Musikinstrument darstellt, das unbegrenzte Variationen offeriert. erschließt er dem Elektronik-Musiker neue Dimensionen bei gleichzeitiqer Reduzierung des Zeitaufwandes. Die vier Mastermaschinen stammen von Revox (ASO-Maschinen in G36-desk). die Monitore von Tannoy. die Mikrofone von AKG (D 202. D 310). Neben der Zeit. wo Vorhaus seine eigenen laufenden Produktionen aufnimmt. steht das Studio natürlich auch für Musiker zur Verfügung. Bis zu 15 Mann faßt der Aufnahmeraum (obwohl es da bereits enq zu werden beginnt). David Vorhaus und Brian Hodgson betreiben gemeinsam das “Kaleidophon”Studio. Beide haben sich speziell in den elektronik-orientierten Fachkreisen einen ausgezeichnenten Ruf als Studiotechniker erworben. Trotzdem ist es zumindest ungewöhnlich. daß ein graduierter Physiker auf Platte singt – oder? – “Die grundleqende Basis der Harmonie ist keiner Willkür unterworfen. sondern basiert auf den Gesetzen der Physik”‘. kontert David Vorhaus prompt, “Daher finden neue Erkenntnisse in der Physik auch in der Musik Anwendung. Musik war und ist einem kontinuierlichen Proqress unterworfen und von der Zeitepoche geprägt. in der sie entsteht Allerdings – falls das neue VorhausAlbum für die heutige Zeit signifikant ist. dürfte die Zeit hier noch einigen Aufholbedarf zu verzeichnen haben .